1928年，伪满洲国的日本翻译伊丹英彦（仲村亨）离开中国情人丁慧（章子怡）返回日本，数年后他再回中国来到上海时，变身高级特务。而此时丁慧已成为地下抗日组织的成员，并与该组织首领谢明（冯远征）相爱。抗日组织去火车站接从外地聘请的暗杀日本情报人员山本的杀手时，误认其为小职员司徒（刘烨），混乱中，丁慧杀死司徒女友依玲（李冰冰），司徒则被伊丹英彦抓获。 对一系列遭遇无比迷惑的司徒被释放后，发誓要为依玲报仇。丁慧与伊丹英彦重逢，成为两股势力互相设局要利用的重要棋子，她本人正为误杀无辜饱受内心折磨。某个日本会所举办的舞会上，伊丹英彦告诉丁慧山本与谢明均已死，丁慧震惊想刺杀伊丹英彦之际，司徒持枪闯进舞会。
紫蝴蝶剧情介绍(约800字)
民国初年，繁华的大上海暗流涌动。名门望族之后沈含枫，本过着无忧无虑的生活，却因一场突如其来的家族惨案，目睹亲人惨死，家破人亡。而这一切的始作俑者，正是她心爱的恋人——日本商人中村俊夫。
原来，中村俊夫真实身份是日本特务机关成员，他接近沈含枫只是为了窃取沈家掌握的经济命脉。真相揭露，沈含枫痛不欲生，她发誓要报仇雪恨，为家人讨回公道。
走投无路之际，沈含枫被神秘人所救，并改名换姓为“紫蝴蝶”。在“蝶组织”的秘密训练下，她刻苦磨练，学习各种技能，最终成长为一名冷酷果敢的女特工，代号“紫蝴蝶”。
与此同时，爱慕沈含枫的青年律师林怀瑾，无法接受爱人“死去”的事实，他四处奔走，苦苦寻找。而另一个与沈含枫长得一模一样的女人丁慧，也出现在上海滩。丁慧是一个风情万种的舞女，她与紫蝴蝶的命运轨迹交织在一起，上演了一出真假“沈含枫”的迷局。
紫蝴蝶重返上海滩，她以交际花的身份周旋于各方势力之间，伺机而动。她与昔日恋人中村俊夫重逢，两人情感纠葛不断，却又在国家仇恨面前针锋相对。紫蝴蝶与我党地下工作者谢白羽并肩作战，与日寇展开了一场场惊心动魄的斗争。
在一次次任务中，紫蝴蝶逐渐认清了日本侵略者的真面目，也明白了自己肩负的责任。她与“蝶组织”决裂，选择站在正义的一方，为抗日救亡贡献力量。最终，她与林怀瑾携手合作，粉碎了敌人的阴谋，将侵略者赶出中国。
《紫蝴蝶》以女性视角展现了在国家危亡之际，一位柔弱女子如何蜕变成坚强战士的故事。剧中融合了谍战、爱情、复仇等元素，情节跌宕起伏，扣人心弦，展现了特殊年代下，爱国志士的英勇无畏和为国奉献的伟大精神。
